Le programme Impact d'ElevenLabs innove dans la technologie d’assistance

Environ 97 millions de personnes dans le monde, dont près de 2 millions en Europe, ne peuvent pas compter sur leur parole naturelle pour communiquer et pourraient bénéficier de technologies de communication alternative et augmentée (AAC). Pourtant, beaucoup de solutions AAC existantes utilisent encore des voix génériques ou robotiques, ce qui limite la capacité des utilisateurs à exprimer leur personnalité.

C’est pourquoi nous avons collaboré avec Smartbox, un développeur majeur d’outils de communication d’assistance utilisés par des dizaines de milliers de personnes dans le monde, via notre programme Impact. Cette collaboration intègre la technologie vocale avancée d’ElevenLabs directement dans les logiciels Grid 3 et Grid pour iPad de Smartbox, offrant aux utilisateurs AAC des voix plus authentiques, naturelles et expressives.

En intégrant la technologie vocale d’ElevenLabs à Smartbox, un leader des appareils de communication sur tablette, les personnes confrontées à la perte de leur voix peuvent s’exprimer de façon naturelle — même avec leur propre voix recréée à partir d’anciens enregistrements — sur un appareil qu’elles utilisent déjà et en qui elles ont confiance. Notre programme Impact permet aux personnes atteintes de MND/ALS d’accéder gratuitement à cette technologie. Pour l’artiste et militante Sarah Ezekiel, cela a signifié entendre à nouveau sa vraie voix après des décennies.

L’histoire de Sarah : l’identité par la voix

Sarah Ezekiel montre ce qui devient possible quand la voix IA rencontre la résilience humaine. Artiste reconnue à l’international pour ses œuvres réalisées par le regard et militante pour les personnes atteintes de la maladie du motoneurone (MND), Sarah a été diagnostiquée en 2000 alors qu’elle était enceinte de son deuxième enfant. Depuis 2005, quand la technologie d’assistance lui a permis de se reconnecter au monde, Sarah repousse les limites de la création — réalisant des œuvres saisissantes avec ses yeux, exposant à l’international, et en 2023, mettant en scène « Ms MaNDy’s Adventures in Wonderland », un spectacle de drag multimédia qui bouscule les idées reçues sur le handicap et l’identité.

Aujourd’hui, grâce à la technologie ElevenLabs, Sarah communique à nouveau avec sa propre voix. À partir d’enregistrements vieux de plusieurs décennies, elle a pu préserver son identité vocale authentique, qu’elle utilise dans son engagement, sa direction artistique et ses échanges quotidiens. Pour ses enfants, trop jeunes pour se souvenir de sa voix avant qu’elle ne perde la parole, entendre sa voix clonée a été un moment fort de reconnexion.

Dans cette vidéo, Sarah Ezekiel et son fils racontent l’impact de sa voix clonée ElevenLabs — qui a permis à sa famille d’entendre à nouveau sa vraie voix après des décennies — avec le témoignage de Dougal Hawes, PDG du groupe Smartbox.

Sarah a été mise en avant sur la BBC le 20 août, où elle montre comment elle utilise la technologie Smartbox et ElevenLabs pour communiquer de façon authentique et repousser les limites de la création. Lisez son histoire ici : https://www.bbc.com/news/articles/c1ejvxne7elo

Rendre la communication plus humaine

Le logiciel Smartbox aide les personnes ayant peu ou pas de parole à communiquer grâce à des systèmes basés sur des symboles ou du texte. Si ces outils fournissent les mots, créer une voix qui reflète vraiment l’identité d’une personne reste un défi technique majeur. Reproduire l’expression naturelle, l’émotion et l’individualité dans une voix synthétique est complexe — et c’est un défi qu’ElevenLabs relève directement.

En intégrant les voix ElevenLabs directement dans Grid, les utilisateurs peuvent choisir parmi des voix naturelles qui correspondent à leur âge, leur accent et leur personnalité — ou aller plus loin en clonant leur propre voix pour une personnalisation et une identité vocale maximales. Les personnes atteintes de maladies dégénératives comme la MND/ALS, ou celles qui perdent leur voix à cause de traitements contre le cancer ou d’autres interventions médicales, peuvent créer un clone vocal professionnel à partir d’anciens enregistrements, de vidéos familiales ou d’autres archives audio — pas seulement à partir de nouveaux échantillons. Cela permet de préserver sa propre voix, même si l’on n’a pas pu enregistrer de nouveaux échantillons avant que la maladie ou le traitement ne modifie la voix.

L’impact de meilleures voix

Ce partenariat va bien au-delà d’une simple intégration technologique : il s’agit de rendre l’accessibilité maximale, en rejoignant les personnes là où elles sont. Nous travaillons aussi avec d’autres entreprises de technologie AAC pour continuer à élargir l’accès à des voix naturelles et personnalisées sur les appareils et plateformes déjà utilisés.

Grâce à ce type de collaboration, nous faisons en sorte que la technologie AAC aide les gens à communiquer non seulement efficacement, mais aussi d’une manière qui reflète leur personnalité et leur identité. Le parcours de Sarah illustre notre objectif : un monde où perdre la parole ne signifie pas perdre son identité vocale.

En savoir plus sur les voix ElevenLabs dans Grid : https://thinksmartbox.com/news/voices-that-foster-connection-and-belonging/

Consultez notre page Impact pour plus d’informations : https://www.11labs.ru/impact-program